শুভেচ্ছা বা শ্রদ্ধা জানানোর ক্ষেত্রে ‘Compliments’ শব্দটি সর্বদা Plural form-এ ব্যবহৃত হয়। তাই কাউকে সালাম বা শুভেচ্ছা পৌঁছানোর ক্ষেত্রে Compliments সঠিক।
১. Warm compliment বা Best compliment অপশনে শব্দটি Singular রাখা হয়েছে যা ব্যাকরণগতভাবে অশুদ্ধ।
২. Heartiest compliments-এ বিশেষণ থাকলেও মূল ক্রিয়া বা বাক্যের কাঠামোতে শুধু Compliments-ই বেশি মানানসই।
৩. এটি মূলত কোনো ব্যক্তির প্রতি সম্মান বা শুভেচ্ছা প্রকাশের একটি আনুষ্ঠানিক ভঙ্গি।
অতিরিক্ত তথ্য: ‘Compliment’ (প্রশংসা) এবং ‘Complement’ (পূরক) শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করা জরুরি।