‘Wisdom’ শব্দের সবচেয়ে সঠিক বাংলা পরিভাষা হলো ‘প্রজ্ঞা’। জ্ঞান বা বুদ্ধি থাকলেও প্রজ্ঞা হলো অর্জিত জ্ঞানের গভীর ও সঠিক প্রয়োগ ক্ষমতা।

১. ‘জ্ঞান’-এর ইংরেজি ‘Knowledge’ এবং ‘মেধা’-এর ইংরেজি ‘Merit’ বা ‘Intellect’।
২. ‘বুদ্ধি’ বলতে ‘Intelligence’ বোঝায় যা জন্মগত হতে পারে, কিন্তু প্রজ্ঞা অভিজ্ঞতার মাধ্যমে অর্জিত হয়।
৩. বাংলা একাডেমি ডিকশনারি অনুযায়ী Wisdom-এর প্রতিশব্দ হিসেবে প্রজ্ঞা বা ধীশক্তি প্রাধান্য পায়।

অতিরিক্ত তথ্য: প্রাচীন গ্রিক দর্শনে প্রজ্ঞাকে সর্বোচ্চ গুণ হিসেবে বিবেচনা করা হতো।