‘Bottom line’ একটি ইংরেজি ইডিয়ম বা প্রবাদ যার অর্থ হলো কোনো আলোচনার মূল বিষয়বস্তু বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত। বাংলায় একে ‘আসল কথা’ বা ‘মর্মার্থ’ বলা যায়।
১. এটি কোনো বইয়ের শেষ লাইন বা রাস্তার শেষ প্রান্ত বোঝাতে আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হয় না।
২. ‘The final step’ বলতে কোনো প্রক্রিয়ার শেষ ধাপ বোঝায়, কিন্তু ‘Bottom line’ বলতে গুরুত্ব বা ফলাফল বোঝায়।
৩. ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে ‘Bottom line’ বলতে নিট মুনাফা বা চূড়ান্ত লাভ-ক্ষতির হিসাবকেও বোঝানো হয়।
অতিরিক্ত তথ্য: কোনো দীর্ঘ আলোচনার উপসংহার টানার সময় বক্তারা প্রায়ই এই এক্সপ্রেশনটি ব্যবহার করেন।