HOME I starve than beg
The boy from the village said, “I starve than beg.”
• 13

ব্যাখ্যা (Explanation)

দুটি কাজের মধ্যে একটিকে অধিকতর পছন্দনীয় বা শ্রেয় মনে করলে ‘would rather’ ব্যবহৃত হয়। বাক্যটির অর্থ: আমি বরং না খেয়ে থাকব তবুও ভিক্ষা করব না।

১. ‘Better’ বা ‘Rather’ এককভাবে এই বাক্যের অর্থ সম্পূর্ণ করতে পারে না কারণ এখানে একটি সাহায্যকারী ভার্ব (would) প্রয়োজন।
২. ‘Would better’ ব্যাকরণগতভাবে অশুদ্ধ, কারণ শ্রেয়তর কাজের ক্ষেত্রে ‘had better’ অথবা ‘would rather’ ব্যবহৃত হয়।
৩. এই স্ট্রাকচারে ‘than’ এর ব্যবহার অবধারিতভাবে ‘would rather’ এর উপস্থিতি নির্দেশ করে।

অতিরিক্ত তথ্য: ‘Would rather’ এর পর সবসময় ভার্বের বেস ফর্ম (Present form) বসে।