One শব্দটির শুরুতে ভাওয়েল থাকলেও এর উচ্চারণ ‘ওয়া’ (w) এর মতো হওয়ায় এর আগে a ব্যবহৃত হয়।

১. সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী ভাওয়েলের আগে ‘an’ বসলেও ‘one’ এবং ‘university’ জাতীয় শব্দের ব্যতিক্রম আছে।
২. ‘The’ নির্দিষ্ট কোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রে বসে, কিন্তু এখানে একজন সাধারণ একচোখা মানুষের কথা বলা হয়েছে।
৩. ‘A one-eyed man’ একটি বহুল পরিচিত গ্রামার উদাহরণ যা বিসিএস পরীক্ষায় প্রায়ই আসে।

অতিরিক্ত তথ্য: ইংরেজিতে ‘u’ বা ‘o’ এর উচ্চারণ নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে ব্যঞ্জনবর্ণের মতো হলে ‘a’ বসে।