এখানে Concrete শব্দটি রূপকার্থে ব্যবহৃত হয়েছে। Concrete proof মানে হলো অকাট্য বা সুস্পষ্ট প্রমাণ (Clear evidence) যা অস্বীকার করা যায় না।
১. যদিও বিল্ডিং ম্যাটেরিয়াল বা সিমেন্ট মিক্সার আক্ষরিক অর্থে কনক্রিট, কিন্তু এখানে তা অপ্রাসঙ্গিক।
২. তাত্ত্বিক বা অনুমিত প্রমাণের চেয়ে চাক্ষুষ বা দালিলিক প্রমাণকেই কনক্রিট প্রুফ বলা হয়।
৩. এটি একটি Idiomatic expression যা আইনী বা বৈজ্ঞানিক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
অতিরিক্ত তথ্য: Concrete এর বিপরীত শব্দ হলো Abstract বা বিমূর্ত।