‘Cul-de-sac’ একটি ফরাসি শব্দ যা ইংরেজিতে ‘Dead end’ বা বন্ধ গলি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এমন একটি পথ যার এক প্রান্ত বন্ধ এবং সেখান থেকে আর সামনে এগোনোর উপায় নেই।

১. ‘Selection’ মানে নির্বাচন এবং ‘error’ মানে ভুল, যা শব্দটির অর্থের সাথে একেবারেই মেলে না।
২. ‘bubble’ মানে বুদবুদ বা ক্ষণস্থায়ী কিছু, যা পথের বর্ণনার ক্ষেত্রে অপ্রাসঙ্গিক।
৩. রূপক অর্থে এটি এমন এক পরিস্থিতিকে বোঝায় যেখানে কোনো প্রগতি বা উন্নতি সম্ভব নয়।

অতিরিক্ত তথ্য: শব্দটি মূলত অ্যানাটমিতে অন্ধ থলি বা পকেট সদৃশ অঙ্গ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।