মনোবিজ্ঞানের ভাষায় Subconscious শব্দটির সঠিক বাংলা পারিভাষিক রূপ হলো অবচেতন। এটি মনের এমন এক স্তর যেখানে চিন্তাগুলো সরাসরি সচেতন অবস্থায় থাকে না কিন্তু আচরণকে প্রভাবিত করে।

১. অর্ধচেতন বা ঝিমুনি ভাব বোঝাতে ইংরেজিতে Half-conscious শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
২. চেতনাহীন বা সংজ্ঞাহীন অবস্থার পারিভাষিক শব্দ হলো Unconscious যা অবচেতন থেকে ভিন্ন।
৩. চেতনাপ্রবাহ বলতে Stream of consciousness-কে বোঝানো হয় যা একটি সাহিত্যিক পরিভাষা।

অতিরিক্ত তথ্য: সিগমুন্ড ফ্রয়েড মনের তিনটি স্তর— সচেতন, অবচেতন ও অচেতন নিয়ে বিস্তারিত ব্যাখ্যা দিয়েছেন।