এই প্রবাদ বাক্যটিতে ‘মুখ’ শব্দটি আক্ষরিক শরীরের অঙ্গ না বুঝিয়ে বরং ব্যক্তির ‘স্পর্ধা’ বা ‘শক্তি’ বা ‘সামর্থ্য’ বোঝাচ্ছে।
১. এখানে মুখ মানে গালি দেওয়া বা শারীরিক কোনো প্রত্যঙ্গ বোঝানো উদ্দেশ্য নয়।
২. ছোট মুখে বড় কথা বলার মানে হলো নিজের ক্ষমতার বাইরের বা অসংলগ্ন কোনো দাবি করা।
৩. বাক্যের অন্তর্নিহিত অর্থ অনুযায়ী এটি একজন মানুষের ঔদ্ধত্য বা শক্তির বহিঃপ্রকাশকে নির্দেশ করে।
অতিরিক্ত তথ্য: বাংলা ভাষায় শব্দের আলঙ্কারিক প্রয়োগের একটি প্রকৃষ্ট উদাহরণ এটি।