idiom a round dozen
What is the meaning of the idiom ‘a round dozen’?
• 14

ব্যাখ্যা (Explanation)

‘A round dozen’ ইডিয়মটির অর্থ হলো পূর্ণ এক ডজন বা ঠিক ১২টি। এটি নির্দিষ্ট সংখ্যা বা পরিমাণের পূর্ণতাকে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

১. ডজনের চেয়ে কিছুটা কম বা বেশি বোঝাতে এই ইডিয়মটি ব্যবহৃত হয় না।
২. ‘A full dozen’ বলতে যেমন ১২টির একটি সম্পূর্ণ সেট বোঝায়, ‘round dozen’ ঠিক একই অর্থ বহন করে।
৩. অনেক সময় আন্দাজে ১২টি বোঝাতে ‘about a dozen’ বলা হয়, কিন্তু ‘round’ শব্দটি সঠিক সংখ্যাকেই নিশ্চিত করে।

অতিরিক্ত তথ্য: ডজন শব্দটি ইংরেজি সাহিত্যে পরিমাপের একক হিসেবে বহুল প্রচলিত।