‘Parcel’ শব্দটির সাধারণ অর্থ প্যাকেট হলেও ভূমি বা জমির ক্ষেত্রে এর অর্থ হলো ‘Piece of land’ বা নির্দিষ্ট একটি ভূখণ্ড। আইনি দলিলে নির্দিষ্ট সীমানাযুক্ত জমিকে ‘Parcel of land’ বলা হয়।
১. ‘Quarrel’ মানে ঝগড়া এবং ‘Postage’ মানে ডাকমাশুল, যা জমির সাথে সম্পর্কিত নয়।
২. ‘Unobstructed view’ মানে বাধাহীন দৃশ্য, যা পার্শেল শব্দের কোনো অর্থ নয়।
৩. ডাকযোগে প্রেরিত বস্তুকেও পার্শেল বলা হয়, তবে এখানে অপশন অনুযায়ী জমির অংশই সঠিক।
অতিরিক্ত তথ্য: ‘Part and parcel’ একটি ইডিয়ম যার অর্থ হলো অবিচ্ছেদ্য অংশ।