“Against” শব্দের অর্থ হলো বিপক্ষে বা প্রতিকূলে। ইংরেজি ইডিয়ম “In the teeth of” এর অর্থ হলো প্রবল বাধা বা প্রতিকূলতা সত্ত্বেও কোনো কাজ করা।

১. “In the wake of” মানে হলো কোনো কিছুর ফলস্বরূপ বা ঠিক পরপর ঘটা।
২. “In the guise of” মানে হলো কোনো কিছুর ছদ্মবেশে বা কোনো কিছুর বেশ ধরে।
৩. “In the plea of” বলতে ওজুহাত বা যুক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা বাধার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নয়।

অতিরিক্ত তথ্য: প্রতিকূল পরিস্থিতিতে কোনো বড় জয় পাওয়ার ক্ষেত্রে ‘in the teeth of’ অত্যন্ত শক্তিশালী একটি ফ্রেজ।