এই ইডিয়মটির অর্থ হলো অসাবধানতাবশত কোনো গোপন তথ্য প্রকাশ করে দেয়া বা হাটে হাঁড়ি ভেঙে দেয়া।

প্রথম অপশনটি এই ফ্রেজের আক্ষরিক অর্থ যা বাগধারা হিসেবে ভুল।
বিড়ালকে মুক্তভাবে চলাফেরা করতে দেয়া—এই ব্যাখ্যাটি ইডিয়মটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
সতর্কতা অবলম্বন করা (Pre-cautious steps) হলো গোপনীয়তা রক্ষার বিপরীত কাজ।

অতিরিক্ত তথ্য: প্রাচীনকালে বাজারে শূকরের পরিবর্তে বিড়াল বিক্রি করার ধোঁকাবাজি ধরা পড়ে যাওয়ার কাহিনী থেকে এই প্রবাদের জন্ম।