জামাকাপড় বা জুতা খুলে ফেলা বোঝাতে ইংরেজি Phrasal Verb Put off ব্যবহৃত হয়। মসজিদে প্রবেশের আগে জুতা খোলার নির্দেশ দিতে এটি সঠিক।
১. Put on অর্থ হলো পরিধান করা, যা জুতা খোলার বিপরীত অর্থ প্রকাশ করে।
২. Put out অর্থ নিভিয়ে ফেলা (আগুন) এবং Put away অর্থ কোনো কিছু নির্দিষ্ট স্থানে গুছিয়ে রাখা।
৩. ধর্মীয় বা সামাজিক রীতি অনুযায়ী পবিত্র স্থানে প্রবেশের আগে জুতা খোলা একটি সাধারণ শিষ্টাচার।
অতিরিক্ত তথ্য: ‘Take off’ এবং ‘Put off’ উভয়ই খুলে ফেলা অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।