‘Swan-song’ ইডিয়মটির অর্থ হলো কোনো শিল্পী, কবি বা লেখকের শেষ সৃষ্টি বা শেষ কাজ। মৃত্যুর আগে কোনো ব্যক্তির শেষ উল্লেখযোগ্য কাজকে এটি দিয়ে প্রকাশ করা হয়।

১. ‘First work’ মানে প্রথম কাজ, যার ইংরেজি হলো ‘Maiden work’।
২. গ্রিক পৌরাণিক বিশ্বাস থেকে এই শব্দটির উৎপত্তি, যেখানে ধারণা করা হতো রাজহাঁস মৃত্যুর ঠিক আগে খুব সুন্দর গান গায়।
৩. কোনো ক্রিকেটারের শেষ ম্যাচ বা গায়কের শেষ অ্যালবামের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা হয়।

অতিরিক্ত তথ্য: এটি কেবল শিল্পকর্ম নয়, রাজনৈতিক জীবনের শেষ ভাষণের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।