‘Dilly dally’ একটি ইংরেজি ইডিয়ম বা শব্দগুচ্ছ যার অর্থ হলো অহেতুক সময় অপচয় করা বা সিদ্ধান্ত নিতে ইতস্তত করা। বাংলায় একে আমরা ‘টালবাহানা করা’ বলতে পারি।

১. wait impatiently মানে অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করা, যা সময় অপচয় করার সরাসরি সমার্থক নয়।
২. dilute মানে পাতলা করা এবং repeat মানে পুনরাবৃত্তি করা, যার সাথে dilly dally-এর কোনো মিল নেই।
৩. সিদ্ধান্ত নিতে দেরি করে অলসভাবে সময় কাটানোই হলো waste time বা dilly dally।

অতিরিক্ত তথ্য: এটি একটি রিডুপ্লিকেটিভ শব্দ যা সাধারণত ইনফরমাল ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।