দীনবন্ধু মিত্র রচিত বিখ্যাত নাটক ‘নীলদর্পণ’ ১৮৬০ সালে ঢাকা থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ঢাকার ‘বাংলা যন্ত্র’ প্রেস থেকে মুদ্রিত হয়।

১. মেঘনাদবধ কাব্য এবং দুর্গেশনন্দিনী কলকাতা থেকে প্রকাশিত হয়েছিল।
২. অগ্নিবীণা কাজী নজরুল ইসলামের বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ যা ১৯২২ সালে প্রকাশিত হয়।
৩. নীল চাষিদের ওপর ব্রিটিশদের অত্যাচারের কাহিনী নিয়ে রচিত এই নাটকটি ইংরেজি অনুবাদ করেছিলেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত।

অতিরিক্ত তথ্য: জেমস লং নীলদর্পণ নাটকের ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশ করার অপরাধে দণ্ডিত হয়েছিলেন।